INSTRUCTIONS FOR ELECTRONIC INVOICING PRESS HERE TO SEE THE INSTRUCTIONS

The usage of the electronic invoicing provides everyone the opporutnity of more efficiency, competitiveness and productivity.

It is necessary to own a "Certificado Digital" (digital certificate) issued by the Spanish FNMT (Spanish Royal Mint). The digital certificates guarantee the legality of the transactions and allow everyone to electronically sign the documents, for legality.

We provide you with some explanatory videos (in Spanish) about electronic invoicing using the app Factura-e and presenting those invoices in FACe.

Advantages of the Electronic Invoicing

Benefits of using Electronic Invoicing:

  • Shorten processing times.
  • Limit human mistakes.
  • Avoid printing costs.
  • Facilitate the quicker and easier access to stored invoices.
  • Improve the client's service, avoid paper consumption and transport, with good impact in the Environment.
Organisation:

Organization of the Local Government's Executive Administration 2019-2023, with a route defined by three elements (DIR-3 CODES): oficina contable (accounting office), órgano gestor (managing body), and unidad tramitadora (processing unit), the last one being the differentiating factor for each circuit.

0.- Mayor's Office
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0008136 Servicio de Secretaría General Secretario General
GE0000394 LA0008157 LA0014153 Departamento de Secretaría General Técnico de Gestión
GE0000394 LA0008157 LA0001337 Oficina de Secretaría General Secretario General
GE0000394 LA0008157 LA0001340 Departamento Gabinete Jurídico Letrada Servicios Jurídicos
GE0000394 LA0008157 LA0009681 Oficina de Gabinete Jurídico Letrada Servicios Jurídicos
GE0000394 LA0008157 LA0008142 Departamento de Calidad y Organización Técnico de organización
GE0000394 LA0008157 LA0001339 Oficina Asistencia en Materia de Registros Responsable SAC
GE0000394 LA0008157 LA0006965 Oficina de Estadística Técnico de organización
GE0000394 LA0008157 LA0001335 Oficina de Calidad y Organización Técnico de organización
GE0000394 LA0008157 LA0001296 Oficina de Alcaldía Coordinador de Presidencia
1.- President's Office
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0008118 Unidad Administrativa de Presidencia Coordinador de Presidencia
GE0000394 LA0008157 LA0001304 Oficina de Presidencia y Comunicación Coordinador de Comunicación
GE0000394 LA0008157 LA0014155 Departamento de Servicios Generales de Presidencia Tag Área de Presidencia
GE0000394 LA0008157 LA0001333 Oficina de Política Territorial Representantes Alcalde Pedanías
GE0000394 LA0008157 LA0001347 Oficina de Servicios Generales de Presidencia Tag Área de Presidencia
GE0000394 LA0008157 LA0008101 Oficina de Territorio, Colaboración Catastral y S.I.G. Tag Área de Presidencia
GE0000394 LA0008157 LA0001323 Departamento de Nuevas Tecnologías y Transparencia Técnico Responsable Informática y Comunicaciones
GE0000394 LA0008157 LA0009688 Oficina de Nuevas Tecnologías y Transparencia Técnico Medio Informática
GE0000394 LA0008157 LA0008141 Servicio de Recursos Humanos Director Técnico Unidad Administrativa Recursos Humanos
GE0000394 LA0008157 LA0001334 Departamento de Gestión de Personal Técnico Medio de Recursos Humanos
GE0000394 LA0008157 LA0008188 Oficina de Gestión de Personal Director Técnico Unidad Administrativa Recursos Humanos
GE0000394 LA0008157 LA0014156 Departamento de Selección y Formación de Personal Director Técnico Unidad Administrativa Recursos Humanos
GE0000394 LA0008157 LA0008190 Oficina de Selección y Formación de Personal Director Técnico Unidad Administrativa Recursos Humanos
2.- Civic Security, Emergencies, Civic Involvement, Mobility and Solidarity
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0001302 Oficina de Emergencias, Bomberos y Protección Civil Responsable de Emergencias y Movilidad
GE0000394 LA0008157 LA0001330 Departamento de Policía Local Jefe de Policía Local
GE0000394 LA0008157 LA0009682 Oficina de Policía Loca Jefe de Policía Local
GE0000394 LA0008157 LA0014158 Departamento de Servicios Generales de Movilidad, Seguridad Ciudadana, Participación y Solidaridad Técnico Medio Movilidad
GE0000394 LA0008157 LA0001326 Oficina de Servicios Generales, Participación Ciudadana y Solidaridad Internacional Técnico Medio Movilidad
3.- Economy and Tax Agency
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0008138 Servicio de Intervención Interventora
GE0000394 LA0008157 LA0014159 Departamento de Intervención Técnico Superior Economista
GE0000394 LA0008157 LA0001314 Oficina de Intervención Técnico Médio Gestión de Fiscalización y Contabilidad
GE0000394 LA0008157 LA0008139 Servicio de Tesorería Tesorera Municipal
GE0000394 LA0008157 LA0001343 Oficina de Tesorería Tesorera Municipal
GE0000394 LA0008157 LA0001313 Departamento de Gestión de Ingresos Técnico Medio Gestión de Ingresos
GE0000394 LA0008157 LA0008186 Oficina de Gestión de Ingresos Técnico Medio Gestión de Ingresos
GE0000394 LA0008157 LA0014161 Servicio de Dirección Técnica de Economía, Hacienda y Empleo Directora Técnica de Economía, Hacienda y Empleo
GE0000394 LA0008157 LA0015655 Departamento de Impulso económico y empleo Técnico Medio Gestión de Ingresos
GE0000394 LA0008157 LA0009693 Oficina de Impulso económico y empleo Técnico Medio Gestión de Ingresos
GE0000394 LA0008157 LA0001305 Departamento Contratación Administrativa Técnico Superior Economista
GE0000394 LA0008157 LA0008185 Oficina de Contratación Administrativa Técnico Superior Economista
4.- Environment, Climate Change and Public Health
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0008143 Departamento Técnico de Medio Ambiente y Cambio Climático Técnico Medio Ambiente
GE0000394 LA0008157 LA0001325 Oficina de Parques y Jardines Técnico Medio Ambiente
GE0000394 LA0008157 LA0008092 Oficina de Actividades Ambientales Responsable Of. Actividades Ambientales
GE0000394 LA0008157 LA0015192 Oficina de Prevención y Calidad Ambiental Técnico Medio Ambiente
GE0000394 LA0008157 LA0006966 Oficina de Salubridad Pública y Consumo Gestor Sanitario
GE0000394 LA0008157 LA0001303 Oficina de Cementerio Administrador del Cementerio
GE0000394 LA0008157 LA0011082 Departamento de Servicios Generales, Medio Ambiente, Cambio Climático y Salud Pública Técnico Medio de Medio Ambiente
GE0000394 LA0008157 LA0001321 Oficina de Servicios Generales de Medio Ambiente, Cambio Climático y Salud Pública Técnico Medio de Medio Ambiente
5.- Social Welfare
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0001331 Departamento de Políticas de Igualdad Técnico Medio Igualdad de Genero
GE0000394 LA0008157 LA0009689 Oficina de Políticas de Igualdad Asesora Jurídica Igualdad Genero
GE0000394 LA0008157 LA0008148 Departamento de Servicios Educativos Técnico Educación
GE0000394 LA0008157 LA0001336 Oficina del Mayor y Programas Sociales Técnico Medio Área del Mayor
GE0000394 LA0008157 LA0001316 Oficina de Educación, Juventud e Infancia Responsable Actividades Juveniles y Técnico Educación
GE0000394 LA0008157 LA0008095 Oficina Programa Centro de Atención Infantil Temprana (Cait) Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0001301 Departamento de Biblioteca Bibliotecaria
GE0000394 LA0008157 LA0009692 Oficina de Biblioteca Auxiliar de Biblioteca
GE0000394 LA0008157 LA0008140 Servicio de Servicios Sociales Comunitarios Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0008149 Departamento de Servicios Sociales Comunitarios Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0010955 Oficina de Servicios Sociales Comunitarios Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0008099 Oficina del Programa Servicio de Ayuda a Domicilio Trabajadora Social
GE0000394 LA0008157 LA0008098 Oficina Programa Dependencia Trabajador Social
GE0000394 LA0008157 LA0008150 Departamento de Servicios Sociales Delegados e Impropios Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0008096 Oficina del Programa Centro Tratamiento Ambulatorio (Cta) Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0008100 Oficina del Programa Tratamiento de Familias Con Menores (Etf) Director Técnico de Servicios Sociales
GE0000394 LA0008157 LA0001341 Departamento de Servicios Generales de Servicios Sociales TAG de Área de Bienestar Social
GE0000394 LA0008157 LA0008187 Oficina de Servicios Generales de Servicios Sociales TAG de Área de Bienestar Social
GE0000394 LA0008157 LA0001307 Oficina del Deporte Coordinador Activ. Deportivas y Responsable de Piscina
6.- Infraestructure
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0008137 Servicio de Infraestructuras Director Técnico de Obras
GE0000394 LA0008157 LA0009687 Departamento de Administración General de Infraestructura TAG Área Desarrollo Rural y Servicios Municipales
GE0000394 LA0008157 LA0001327 Oficina de Administración General de Infraestructura TAG Área Desarrollo Rural y Servicios Municipales
GE0000394 LA0008157 LA0008144 Departamento de Obras Públicas Arquitecto Técnico Obras
GE0000394 LA0008157 LA0001324 Oficina de Obras Públicas y Mantenimiento Urbano Arquitecto Técnico Obras
GE0000394 LA0008157 LA0001338 Oficina de Alumbrado Público Encargado Electricidad
GE0000394 LA0008157 LA0008145 Departamento de Servicios Operativos Ingeniero Técnico
GE0000394 LA0008157 LA0001329 Oficina Parque Móvil Ingeniero Técnico
GE0000394 LA0008157 LA0001328 Oficina de Mantenimiento de Edificios Ingeniero Técnico
GE0000394 LA0008157 LA0014373 Oficina de Mantenimiento de Poblados Ingeniero Técnico
GE0000394 LA0008157 LA0008146 Departamento de Proyectos y Reprografía Director Técnico de Obras
GE0000394 LA0008157 LA0001308 Oficina de Proyectos y Reprografía Arquitecto Técnico de Proyectos y Reprografía
7.- Town Planning
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0009696 Departamento Jurídico de Urbanismo Técnica Superior de Urbanismo
GE0000394 LA0008157 LA0001346 Oficina Administrativa de Urbanismo TAG Urbanismo y Disciplina
GE0000394 LA0008157 LA0009697 Departamento Técnico de Urbanismo Arquitecto Planeamiento y Gestión Urbanismo
GE0000394 LA0008157 LA0008094 Oficina de Inspección Urbanística Inspectores de Urbanismo
8.- Humanities
Oficina Contable Órgano Gestor Unidad Tramitadora Puesto Firmante
GE0000394 LA0008157 LA0001345 Departamento de Turismo, Fiestas Mayores y Promoción de la Ciudad Técnico Medio de Turismo y festejos
GE0000394 LA0008157 LA0009686 Oficina de Turismo, Fiestas Mayores y Promoción de la Ciudad Técnico Medio Turismo
GE0000394 LA0008157 LA0011080 Departamento Técnico de Humanidades Arquitecto técnico
GE0000394 LA0008157 LA0009686 Departamento de Servicios Generales Humanidades TAG de Área: Humanidades
GE0000394 LA0008157 LA0001306 Oficina de Servicios Generales de Humanidades TAG de Área: Humanidades
GE0000394 LA0008157 LA0001311 Departamento de Cultura Técnico Responsable de Actividades Culturales
GE0000394 LA0008157 LA0009684 Oficina de Cultura Técnico Responsable de Actividades Culturales
GE0000394 LA0008157 LA0001322 Departamento de Archivo y Patrimonio Histórico Historiador Archivero
Instrucciones en materia de Facturación:

1.- The resolution authorizing the expenditure must include the DIR3 codesof the oficina contable (accounting office), órgano gestor (managing body), and unidad tramitadora (processing unit) that identify the corresponding circuit based on the specific processing unit.

2.- Each responsible to agree or disagree should communicate to the creditor the codes DIR3 that define the circuit and the number of the operation that allows the expenditure provision, for all pertinent purposes.

3.- The content and requirements of the invoices will adapt to what is stablished in the articles 6 to 16 of the Real Decreto 1619/2012 (Decree) of the 30th November, where the regulation on invoicing obligations is established, and notwithstanding any other mandatory requirements for different purposes and the possibility of including any further details, they must contain the following data:
a) Number and, if necessary, series.
b) Date of issue.
c) Date of supply if different from Date of issue.
d) NIF, name and surnames, corporate or legal name of the issuer.
e) Name and surnames, corporate or legal name of the recipient (Ayuntamiento de Utrera -> City Council of Utrera).
f) Registered address of both the party obligated to issue the invoice and the recipient of the transactions.
g) Identification of the goods or services provided, with a detailed description of the service, supplies or works that are invoiced, specifying the agreement number or contract file number. In the case of work certificates, there must be an explicit reference to the certificate number invoiced.
h) The date of the supplies, if it is different from the Date of issue of the invoice.
i) Tax base, VAT rate(s) and account withholdings (if there are any).
j) Net amount payable of the invoice.
k) In rectified invoices, the reference to the original invoice and the aspects changed. Credit notes must explicitly state this concept, and the amount must be positive.
l) If the following circumstances occur:

  • In VAT-exempt transactions, a reference to the legislation.
  • The mention “facturación por el destinatario” (invoicing by the recipient).
  • The mention “inversión del sujeto pasivo” (reverse charge).

The Intervención (Internal Department) may, under certain circumstances, ask for the inclusion of additional details that cannot exceed the required ones for the full invoice.
m) The DIR-3 codes corresponding to the signature circuit of the area, service, administrative unit, department, or office to which the contract responsible person is assigned, or which is responsible for providing the approval of the invoice.
n) The transaction number authorizing the expenditure provision (RC, AD, or D, depending on the contract type and invoice amount). This must be in the "Ref. Receptor" field located within the “datos de pago” tab of the Ministry of Finance and Public Administrations’ Electronic Invoicing software. Exceptionally, if no transaction number exists, the applicable budgetary heading must be provided in that field. If the invoice does not include any of the data specified in this INSTRUCTIONS, as detailed herein, the invoice will be REJECTED..

4.- Regarding the approval or rejection of invoices, those responsible for providing approval must simply indicate it within the portafirmas (e-signature folder). In the event of a disagreement, it must be also indicated it in the e-signature folder, detailing the reason for rejection. All the above shall be carried out in compliance with the established Budget Execution.